Le 6 Septembre 1916,

Mon petit Lou chéri,

J’ai reçu ce matin ta gentille lettre du 5. Je me doutais que mes lettres portaient des adresses incomplètes. Je voulais t’en parler depuis plusieurs jours et j’oublie à chaque fois. D’abord, est-ce que je peux mettre sergent ou caporal ? Il me semble que l’adresse serait encore plus complète en désignant le grade.

Ton camarade Blache a vraiment de la chance, sa femme encore plus ! Ça ne fait rien après avoir été aviateur, être maintenant élève mécano. Ça doit le changer ! C’est très gentil de sa part de t’avoir donné de ses nouvelles.

Je t’ai envoyé ce matin tes ailes, tu recevras peut-être cette lettre encore avant.

Mon petit chéri, ce soir je ne t’écrirai pas longuement car je suis en retard pour le courrier. Aussi je termine bien vite pour aller à la Poste.

En espérant que tu es toujours en bonne santé, je t’envoie mon Loulou aimé les plus tendres baisers de ta petite,

Germaine