C’est du beau travail !

Le 31 Mai 1917

Mon petit chéri,

J’ai reçu hier soir ta mignonne lettre du 28 et ce matin les photos promises.

C’est du beau travail ! Ils vous les ont bien arrangé vos baraquements ! Heureusement qu’il n’y avait personne dedans, sans quoi il y aurait eu beaucoup d’accidents. As-tu retrouvé tes affaires ? Il est vrai que d’après ce que tu m’as dit précédemment, tu ne logeais pas là, c’était seulement les officiers.

accident 5

Il y en a une qui est très curieuse. C’est celle qui représente le devant d’une auto avec un porte-manteau qui a été projeté dessus. Après un crochet, reste suspendu une culotte. Je trouve ça plaisant ! Quel est ce cabot qui est sur deux photos ? Est-ce le chien de l’escadrille ?

accident chien

→ Voir plus de photos de cet accident

Je vois d’après ta lettre d’hier que tu ne t’amuses pas follement. Je comprends ça. Pauvre Lou. Je t’envoie pour te distraire un peu une petite femme en pyjama. Avec un peu et même beaucoup d’imagination, tu peux te figurer que c’est moi. Je trouve cette carte roulante, je l’ai achetée ce matin, rien que pour te l’envoyer, je suis sûre qu’elle te fera rire. Je t’en enverrai une demain encore plus drôle.

CPA-prostitution-tranchees

Figure-toi que j’ai attrapé la maladie à la mode. J’ai mal aux yeux, c’est effrayant. Je peux à peine les ouvrir. Je suis gentille !!! Je voudrais que tu voies ça. C’est à peine si je vois les lignes de mon papier, pour coudre, c’est pareil, je n’y vois presque pas. Me voilà bien. C’est général en ce moment à Paris. Il parait que c’est les kabyles qui nous apportent cette maladie-là.

Kabyle à Paris
Kabyle à Paris

Dans le quartier, je connais beaucoup de personnes qui sont comme moi, entre autres Paulette et sa mère. C’est bien gênant. Je me baigne les yeux à l’eau tiède, ça fait du bien sur le moment, mais après, ça revient. Enfin, le principal c’est que j’y voye encore un peu. J’espère que vous n’avez pas ce privilège de votre côté.

A part ça, rien de nouveau à te dire.

En espérant que ma lettre te trouvera en parfaite santé, je t’envoie mon Aimé les plus doux baisers de ta

Mino

Creative Commons License